19/09/2016

SPORT CHIC // OUTFIT


EN: Hey folks! School's in, which means procrastination which means I'm back. As I said before the holidays, I wanted to feature different photographers so here is a serie I shot with a young talented photographer from my hometown, Shino (facebook page HERE). I fell in love for those Mango sneakers I got from sales and got influenced by it's sporty chic vibe. I decided to balance the sporty side of the fishnet top and the tennis player skirt (and thighs hehe) with a classy vintage blazer. 
Fun fact: during this whole shoot, a drunk guy was standing on the side, calling me Justine Henin (a famous belgian tennis player) and saying he liked my braids but as you can see I'm a real pro and I stayed focus. 

FR: Holà! Les cours reprennent, je recommence donc à trouver différentes raisons d'éviter mes responsabilités, je suis donc de retour. Comme je l'avais mentionné avant les vacances, j'ai envie de montrer le travail de différents photographes. Cette série a été shootée avec un jeune photographe Liègeois très talentueux, Shino (ICI pour sa page facebook). Je suis tombée amoureuse des ces sneakers que j'ai dénichées en solde chez Mango et j'imagine que j'ai été influencée par leur vibe sporty chic. J'ai décidé de balancer le côté hyper sport du top "filet" et de la jupe (et des cuisses hehe) de joueuse de tennis and un blazer vintage plus chic.
Petite anecdote: tout au long du shooting, un type bourré était assis sur le côté, m'appelait Justine Henin et me complimentait sur mes "jolies tresses". J'ai évidemment fait preuve d'un immense professionnalisme comme tu peux le voir sur ces photos.
Photos & edit: SHINO VISION
Jacket - Vintage / Top & Skirt - H&M / Sneakers - MANGO