25/09/2015

GOLDEN BREAK // OUTFIT


EN: Hey there! Routine is back... Yeah I know, it sucks. What a nice and catchy way to start an article, right? Anyway, it's a fact for most of us and we just gotta deal with it I guess. However, there are many little things you can do to keep up with this routine: go to the movies (alone or accompanied), have a nice breakfast in bed, have a face mask, turn you computer off for a good-book-and-scented-candles evening, or just go for a walk after a long working day like I did last week. The sun was setting and it just gave the city a nice and warm atmosphere so this little walk was just what I needed to escape the "home-work-home-work" routine. Now let's talk about clothes, because that's why you're here, unless you're my mom or a pervert that saw my sexy back in my last post and was hoping to see more in this one (if so, sorry to disappoint you). I'm wearing a pretty simple outfit, with golden accents, but the silky trench and the oxford make it look a bit less casual. I got this H&M studio robe-looking trench this summer for something like 12euros instead of 70 which is pretty fucking cool and the quality is just great. I've stolen this bag from my sister and I love it because it got the perfect size so if you are reading this sis', you're not getting it back.

FR: Salut toi! La routine reprend sa place... Je sais, ça craint. Voilà une jolie façon accrocheuse de débuter un article, pas vrai? Le fait est que c'est une vérité pour beaucoup d'entre nous et qu'il faut bien qu'on s'y accommode d'une façon ou d'une autre. Cependant, il existe pleins de petites choses que tu peux faire pour tenir le coup: aller au cinéma (seul ou accompagné), prendre un bon petit-déj au lit, se faire un soin du visage, couper ton ordi et passer une soirée aux chandelles juste toi et un bon bouquin, ou encore aller flâner dans les rues après une longue journée de travail comme je l'ai fait la semaine dernière. Le soleil commençait à se coucher, ce qui donnait une atmosphère chaleureuse à la ville et cette petite promenade se présentait comme la parfaite petite pause dans mon "boulot-métro-dodo". Mais venons en à ce pourquoi tu es là, à moins que tu sois ma mère ou un pervert qui a vu mon dos super sexy dans mon dernier article et qui espère en voir un peu plus dans celui-ci (si c'est le cas, je suis désolée), c'est à dire les vêtements. Je porte un look assez simple avec des touches dorées, mais mon trench effet soie et mes oxfords rendent ce look un peu plu sophistiqué. J'ai chopé ce trench H&M studio qui a une coupe "peignoir" assez originale pour une histoire de 12euros au lieu de 70 ce qui est plutôt cool et la qualité est juste top. J'ai aussi ce sac que j'adore, volé à ma soeur et qui fait juste la taille parfaite donc si tu me lis ma soeur chérie, sache que je ne compte pas te le rendre.
belgian fashion blog outfit trench
belgian fashion blog outfit trench
belgian fashion blog outfit trench
Trench - H&M Studio / Sweater - Only / Jeans - Only / Bag - Giuliano / Oxfords - H&M
Photos: Louis Weerts





7 commentaires:

  1. Ouah, sublime cet outfit ! J'adore les lunettes de soleil !
    http://www.cahierbleu.fr

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Jeanne! J'ai piqué ces lunettes à ma soeur haha, je pense qu'elle l'est avait chopé sur un marché en France :) Bisous!

      Supprimer
  2. J'ai très envie de me ruer sur ce pull qui a l'air confortable à souhait !

    RépondreSupprimer
  3. I'm following you ! :) You write so nice that i want to read more and more :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. i don't know how to follow you , there up doesn't work and i dont know how to do it. But anyway i'm gonna visit you to read other notes :)

      Supprimer
    2. Hey, thank you soooo much for those comments, it's so nice to know you like my writings! Here is my fb page if you want to follow me, I'm having a little break but you'll know when I'll be back on my page :) https://www.facebook.com/majormathilde

      Supprimer