03/08/2015

TRENCH & MESH // OUTFIT

fashion blog outfit inspo trench
fashion blog outfit inspo trench
fashion blog outfit inspo trench
fashion blog outfit inspo trench
fashion blog outfit inspo trench
Trench - H&M conscious / T-shirt - H&M / Bra - American Apparel / Legging - Domyno / Sneakers - Nike
Photos & Edit: Louis Weerts

 EN: Hey there! I took a little study break to write this post so if I ever fail my resits you'll know who's the one to blame... me. We did this photoshoot two weeks ago while we were out shopping so you can see how I dress for that oh so sweet activity. First thing first, forget the heels. Trust me, I've tried, telling myself I'm a strong women and I'd rather suffer than show the world my tiny little pony legs, but I ended up like a cry baby, begging my boyfriend to go home. So I chose comfort and put on my new sneakers you probably already saw HERE. Second thing, go for a light and easy-to-carry-bag, I took my shopping bag I got from La Cambre fashion show two years ago, super light and super useful for shopping. Finally, bring some patience, energy and deodorant.

FR: Salut toi! J'ai fait une petite pause dans mon étude pour t'écrire cet article donc si jamais je rate mes exams à nouveau, on saura qui blâmer... moi. On a shooté ce look il y à deux semaines lors d'une petite virée shopping pour que tu puisses voir la tenue que j'arbore pour cette ô si douce activité. Première chose, oublie les talons. Sans déconner, j'ai essayé, me disant que je suis une femme forte et qu'il vaut mieux souffrir que de montrer à la Terre mes petites jambes de poney, mais j'ai fini en pleurnichant et en suppliant mon copain pour rentrer à la maison. Donc maintenant j'opte pour le confort et là j'ai choisis mes nouvelles sneakers que tu as surement aperçues ICI. Deuxième chose, choisi un sac facile à porter et léger, ici j'ai opté pour un cabas en tissu que j'ai reçu au défilé de La Cambre il y a deux ans. Pour finir, n'oublie pas de t'armer de patience, d'énergie et de déodorant.


10 commentaires:

  1. Très sympa ce look j'aime beaucoup ! :)

    RépondreSupprimer
  2. J'adore ! C'est superbe ! Ca c'est un vrai look de blogueuse ! c'est inspirant et audacieux
    http://charlotte2point0.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Wow merci quel compliment! :) A bientôt!

      Supprimer
  3. J'aime beaucoup ce look Mathilde, superbe ! "S'armer de patience, d"énergie... et de déodorant" aha j'adore :)
    Bonne soirée ma belle

    www.graffitisdiaries.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha merci beaucoup :) à toi aussi et à bientôt!

      Supprimer
  4. Ma pich c'est la meilleure des pich B-) Tu me refileras des trucs quand on t'enverra des tonnes de fringues et de cosmétiques haha :D Keep it on this way baby, you're on the highway to fucking success!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ma pich!!! <3 POUR SUR, on ira aux events CHANEL ensemble hahaha #rêveuzzz

      Supprimer
  5. Très joli look, j'aime beaucoup tes sneakers ;)
    xxx

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci! J'ai mis un temps fou à les trouver puis finalement je les ai vues chez moi, à Liège :)

      Supprimer