05/07/2015

CITY WALK // OUTFIT

Photos & edit: Louis Weerts
Crochet top - Primark / Cigarette pants - Zara / Mesh bomber jacket - Pimkie / Bag - eBay / Heels - Primmadiva

EN: Last week, before the heat turned me into a disgusting-sweating-red-faced-monster, I went to an art exhibition and we did a quick photo shoot to show you guys how I did dress for that occasion. I wore a classical cigarette pants - which I think is a must have basic - and a little crochet top to make it look more relax. Of course, you have noticed the red soles and I'm happy to tell you guys: one must not be filthy rich to look sexy. Actually, you can find affordable red soles heels pretty much everywhere on the precious internet if you look a bit closer. Little detail: as this outfit was already super serious I decided to give up the secretary bun for a messy ponytail. One last thing, I'm going to Spain in 3 days and I can't wait to shoot an airport outfit -paparazzi style- for you guys!

FR: La semaine dernière, avant que la chaleur ne me transforme en monstre transpirant au visage rouge, je suis allée à une expo d'art et on a décidé de faire un petit shoot vite fait pour te montrer comment j'étais habillée pour l'occasion. Je portais un pantalon cigarette - qui est pour moi un classique à avoir dans sa grade-robe - et un petit top en maille qui rend cet ensemble un peu plus relax. Bien entendu, tu as remarqué mes semelles rouges et je suis heureuse de t'annoncer qu'il ne faut pas être riche à millions pour pouvoir être canon. En fait, si tu cherches un peu sur ce cher internet, tu en trouveras assez vite et tu n'auras pas besoin de faire un prêt pour les acheter. Petit détails: comme cette tenue faisait déjà vachement sérieux, j'ai décidé d'adopter une queue de cheval effet "messy" au détriment de mon chignon de secrétaire. Une dernière chose, dans trois jours je pars en Espagne et j'ai plus que hâte de te faire un shoot special "airport style" en mode paparazzi!


2 commentaires:

  1. Sublime look, l'élégance dans la simplicité. J'aime les contrastes de matières, de style, c'est très réussi !!

    Estelle
    lamodeestunjeu.fr

    RépondreSupprimer