23/11/2016

OVERSIZED LUV // Outfit

EN: Hey fam, back at it with the beanie! It has your back on bad hair days plus it gives any outfit a more "cool kid" vibe. Also wearing my all time fav oversized winter coat which I inherited from an aunt (good taste runs in the family hehe) and my new Asos shoes with a nice platform to make me look less like a midget (no offense to midgets). Now let's talk about that absolute bae of a bag, because I've been asked a lot about it. No, I didn't got filthy rich overnight and no Louis Vuitton is not my new sponsor, I just found the perfect "inspired" clutch on SheIn and it looks so fucking fancy, I can't even. So, to all my broke girls outta here, go check their website they have a lot of amazing bags very similar to high fashion brands.
Last but not least, those photos were taken by another super talented photographer from my city, Yacin Gocer. Shout out to him from managing to take amazing pictures in shitty surroundings.
Follow him on Facebook HERE and on Instagram @yasin.gocer 

FR: Salut toi! C'est le grand retour du bonnet, qui te sauve les jours de catastrophe capillaire et qui donne ce petit côté "cool kid" à n'importe quelle tenue. Je porte aussi mon manteau d'hiver oversized préféré, que j'ai hérité d'une grand-tante (le bon goût c'est de famille hehe) et mes nouvelles chaussures Asos avec une épaisse semelle grâce à laquelle je suis un peu moins naine (bien que je n'aie rien contre les nains, bien entendu). Mais parlons surtout de cette beauté absolue de petit sac, parce qu'on m'en a beaucoup parlé. Alors non, je ne suis pas devenue pleine aux as du jour au lendemain et non, je ne suis malheureusement pas sponsorisée par Louis Vuitton, j'ai juste trouvé cette pochette "inspirée" du vrai modèle sur SheIn et elle fait carrément son effet. Donc pour toutes mes copines fauchées, allez jeter un oeil sur leur site, il y a pleins de sacs similaires aux modèles des grandes marques.
Pour terminer, ces photos ont été prises par un autre photographe très talentueux de chez moi, Yacin Gocer. Gros gros big up à lui pour avoir réussi à faire des photos aussi cool en shootant à SERAING (ceux qui connaissent le coin comprendront) entre deux rdv avec mes profs.
Suivez le sur Facebook ICI et sur Instagram @yasin.gocer





18/10/2016

FALL-FUN-FAIR // Outfit


EN: 'Sup guys? The fair is in town for a month so it's time to eat greasy shit, listen to babies crying and, eventually, enjoy the great lighting to take some dope photos. I have to admit that it felt a bit awkard to pose in such a crowded place but I've been a big girl and went for it, regardless of people staring. Shout out to fighting social anxiety, yeayyy! Anyway, those dope photos have been taken by my friend and new fashion blogger, MESSY CLOXY so give her a warm welcome and check the photos I took of her on her blog HERE
It hurts to admit it but it is time to put some clothes on... Unless you're a fearless bitch who doesn't give a fuck about being cold, but that's not my case. So I tried to bring some joy to my outfit and contrast with the cold grey sky by adding some warm colors to it. And guess what, I think like it! I also like layering a lot because 1. it gets you warm and 2. it gives an effortless stylish look. So yeah, go warm colors, go layering.

FR: Salut toi! La foire s'installe en ville pendant un mois ce qui veut dire qu'il est temps pour moi d'aller m'empiffrer de trucs bien gras, de subir les pleures de bébés et aussi, éventuellement, de profiter de l'éclairage plutôt sympa pour prendre quelques photos. Je dois t'avouer que c'était franchement bizarre de poser dans un endroit avec autant de monde mais j'ai pris mon courage à deux mains et j'ai fais la moue malgré le regard amusé/agacé/intéressé des passants. Quoi qu'il en soit, ces photos hyper cools ont été prises par ma pote et toute nouvelle blogueuse, MESSY CLOXY,  fais lui donc un accueil chaleureux et va voir les photos que j'ai prises d'elle sur son blog ICI.
Sinon j'ai beaucoup de mal à me l'avouer mais il est temps de s'habiller un peu plus chaudement... A moins que tu sois une téméraire amazone de la mode et que le froid ne te fasse pas peur, ce qui n'est clairement pas mon cas. J'ai donc essayé d'égayer ma tenue et de contraster avec le ciel gris en y ajoutant des couleurs chaudes. Et en vrai, ça me plait plutôt bien! J'aime bien jouer avec les couches aussi parce que 1. ça porte chaud et 2. ça donne un look "effortless" stylé. Donc voilà, en gros, oui aux couleurs chaudes et oui aux couches multiples apparentes!
Jacket - vintage / Sweater and shirt - Primark / Leather pant - H&M / Heels - Egoo uk / Bag - SheIn
Photos & edit: Messy Cloxy




12/10/2016

GO BIG OR GO HOME // Trend

Jacket by the Finnish creator, Ella Boucht - Picture from WMAGZINE
EN: Have no fear baby, winter might be coming but this time you won't be freezing to death. Say hi to what might be my favorite trend E-VER, OVERSIZED EVERYTHING. Now by everything, I mean everything. And by oversized, I LITERALLY mean o-ver-sized. Picture yourself walking in extra long flair pants, wrapping those XXL scarves around your neck, drowning in huge sweaters and jackets... You might forget you even have hands, lost in your oversized sleeves. Not really practical you're gonna say, but is fashion supposed to be practical, huh?? At least you're going to be super warm AND stylish, more than if you were wearing UGG boots and a legging. So now the real question is: Is winter ready for us?

FR: N'aie crainte cher amie, l'hiver arriver bel et bien mais cette fois on ne va pas se geler les miches comme chaque année. Dis bonjour à ce qui est sans doute ma tendance préférée de tous les temps, OVERSIZED EVERYTHING. On porte tout de façon oversize, vraiment tout. Et quand je dis oversize, c'est vraiment putain de méga o-ver-size. Imagine toi déambuler dans des pantalons amples et méga longs, enrouler des écharpes XXL autour de ton cou, te noyer dans des sweaters et des vestes immenses... Tu finiras même par oublier que tu as des mains, perdues dans tes manches oversize. Pas très pratique tu vas me dire, mais est ce que la mode est sensée être pratique, hin?? Au moins tu auras bien chaud et tu seras stylée EN MÊME TEMPS, bien plus que si tu portais des bottines UGG et un legging. Maintenant la vrai question c'est, est ce que l'hiver est prêt pour nous?
Vetements - Tommy Hilfinger - Balenciaga



19/09/2016

SPORT CHIC // OUTFIT


EN: Hey folks! School's in, which means procrastination which means I'm back. As I said before the holidays, I wanted to feature different photographers so here is a serie I shot with a young talented photographer from my hometown, Shino (facebook page HERE). I fell in love for those Mango sneakers I got from sales and got influenced by it's sporty chic vibe. I decided to balance the sporty side of the fishnet top and the tennis player skirt (and thighs hehe) with a classy vintage blazer. 
Fun fact: during this whole shoot, a drunk guy was standing on the side, calling me Justine Henin (a famous belgian tennis player) and saying he liked my braids but as you can see I'm a real pro and I stayed focus. 

FR: Holà! Les cours reprennent, je recommence donc à trouver différentes raisons d'éviter mes responsabilités, je suis donc de retour. Comme je l'avais mentionné avant les vacances, j'ai envie de montrer le travail de différents photographes. Cette série a été shootée avec un jeune photographe Liègeois très talentueux, Shino (ICI pour sa page facebook). Je suis tombée amoureuse des ces sneakers que j'ai dénichées en solde chez Mango et j'imagine que j'ai été influencée par leur vibe sporty chic. J'ai décidé de balancer le côté hyper sport du top "filet" et de la jupe (et des cuisses hehe) de joueuse de tennis and un blazer vintage plus chic.
Petite anecdote: tout au long du shooting, un type bourré était assis sur le côté, m'appelait Justine Henin et me complimentait sur mes "jolies tresses". J'ai évidemment fait preuve d'un immense professionnalisme comme tu peux le voir sur ces photos.
Photos & edit: SHINO VISION
Jacket - Vintage / Top & Skirt - H&M / Sneakers - MANGO

26/04/2016

HOT'N'COLD // Outfit

bomber jacket outfit fashion blog
EN: Hey there! It's been a while, I know... I've been busy working on different things (my internship for NOW Magazine and a photo project you can discover HERE) and also being a lazy fuck. Anyway, here is the second part of the shoot we did with my dear Mathilde Leroy (follow her on Facebook HERE) and I think it goes perfectly with the weather situation right now which is pretty much like sunny/snowing/wtf???. I'm wearing my big old (but beautiful) winter coat over a much lighter black and white outfit. Have a nice (and rainy, if you're from my beloved city) week!

FR: Salut toi! Ca fait un bail, je sais... J'ai été pas mal occupée par mon stage chez NOW magazine et mon projet photo (que tu peux voir ICI si tu es très curieux où si tu aimes les belles personnes) puis j'ai aussi pas mal glandé. Bref, voici enfin la deuxième partie du shoot fait par ma chère Mathilde Leroy (va liker sa page Facebook ICI) et je pense qu'il convient parfaitement à la météo actuelle, c'est-à-dire soleil/neige/gros bordel. Je porte mon grand et vieux (mais très très beau) manteau d'hiver sur une tenue plus légère. Une toute bonne (et pluvieuse, si tu viens aussi du tier-quar) semaine à toi!
bomber jacket outfit fashion blog
bomber jacket outfit fashion blog
bomber jacket outfit fashion blog
Coat - Vintage / Top - Zara / Trouser - Zara / Sneakers - Nike Huarache / Bag - Zara
Photos & Edit: Mathilde Leroy



17/03/2016

BOMBER LOVER // OUTFIT

bomber jacket outfit fashion blog
EN: Hey there! Fun fact about this serie of photos, my photographer and I went to the same party the night before and we were both hangover as fuck when we met in the morning. However, the sky was pretty and after a basic-bitch-Starbucks-Frapuccino we were ready to function like normal human beings. I hesitated to pose with my Starbucks, you know like "busy working girl" style but it was way too far from reality so we decided to keep it real and I'm pretty happy with the result... Even though my eyes are screaming "Life is so painfull lol", I've had worst hangover faces so that will do. I'm wearing a typical casual day outfit: my vintage bomber jacket which I'm love with, a loose and comfy -but warm- turtle neck, my faux suede over-the-knee boots and my new fav bag, this little Zara backpack.

FR: Salut toi! Pour la petite histoire, ma photographe et moi-même étions à la même soirée la veille du shooting et on s'est retrouvée le lendemain en ayant toutes les deux une bonne grosse gueule de bois. Mais la lumière était cool et après un Frapuccino Starbucks de basic bitch on était prêtes à s'activer. J'ai d'ailleurs hésiter à poser avec mon Frapuccino en mode "busy working girl" mais c'était tellement loin de mon état actuel qu'on a décidé de laisser tomber et de rester dans le vrai. Malgré les conditions particulières je suis carrément contente du résultat... Même si mon regard vide trahi quand même mon état vaseux, j'ai déjà connu bien pire donc ça fera l'affaire. Je porte une tenue typique "journée normale": Mon bomber vintage que j'aime passionnément, un col roulé large et confortable, mes cuissardes en daim et ma nouvelle pièce préférée, mon petit sac à dos en cuir.

bomber jacket outfit fashion blog
bomber jacket outfit fashion blog
bomber jacket outfit fashion blog
bomber jacket outfit fashion blog
Photos & Edit: Mathilde Leroy - Oeil Candide
Bomber - Vintage / Turtle neck & jeans - Zara / Bag - Zara / Boots - Simmishoes





01/03/2016

MIXING STYLES // OUTFIT

 EN: Hey folks! Time to show you the second part of the photos we shot in Paris at the Cité Universitaire. As you can see, I look like a pretentious fuck but I swear I'm everything but that kinda girl... It's probably the vibe I was getting from this place, you know, classy castles and shit... or the bitch resting face syndrom, I'm not quite sure. All this classiness got me wanting to dress up accordingly but I endend up looking quite like a waitress in a luxurious restaurant so I dressed it down a bit... And VOILA. By adding those two laid-back vintage pieces to the super duper classical turtleneck-cigarette trouser-pumps combo, the whole thing looks more edgy, yet still classy, don't you think?
Hope y'all have a nice week!

FR: Salut toi! Il est peut-être temps de te montrer la deuxième série de photos shootées à Paris, cette fois à la Cité Universitaire. Comme tu peux le voir, j'ai carrément l'air d'une petite conne prétentieuse mais je te jure que je suis tout sauf ça... C'est surement l'énergie que je ressentais de cet endroit, les châteaux classes et ce genre de conneries... Ou alors c'est le syndrome de la bitch resting face, je suis pas totalement sûre. Quoi qu'il en soit, cet environnement bien différent de ma chère Cité Ardente m'a donné envie de m'habiller en fonction des circonstances mais au final je ressemblais plus à une serveuse de restaurant étoilé, du coup j'ai décidé d'ajouter quelques pièces plus chill. En ajoutant cette veste et cette chemise vintage, le combo méga classique du col roulé-pantalon cigarette-escarpins a tout de suite l'air plus cool tout en restant classe. 
Des bisous et une bonne semaine à toi!
Jacket & shirt - Vintage / Turtle neck & trouser - Primark / Heels - Simmishoes / Bag - Givenchy
Photos - Martin O. 

14/02/2016

FROM PARIS WITH LOVE (and preconcieved ideas)

paris outfit fashion blog
EN: Hey Folks! I finally took the time to transfer those photos taken by my dear friend Martin while I was visiting him in Paris. It was my first time in this city and even though the weather wasn't great, surprisingly, I loved it. If I say "surprisingly" it is because, as the buzz-killer that I am, I came with preconceived ideas like "Paris is so mainstream and overrated, blah blah", but you know what, it's not, it's actually pretty fucking cool. I died a little inside when I walked in the Givenchy boutique, I guess I'm a bit of a masochist but damn those shoes are everything... Anyway, here I am showing off my new favorite turtle neck, blending perfectly with the background. I've been all about nude colors lately... Might nudes be my new black? No. But still, pretty flattering color, right?!

FR: Salut toi! J'ai enfin pris le temps de transférer ces photos prises par mon cher ami Martin quand je suis allée lui rendre visite à Paris. C'est la première fois que j'y mettais les pieds et, malgré le temps pourri, étonnement, j'ai adoré cette ville. Si je dis "étonnement" c'est parce que, grande pessimiste que je suis, je suis venue accompagnée de toutes mes idées reçues du genre "Paris c'est banal, c'est beaucoup trop fantasmé, bla bla bla", mais tu sais quoi, c'est pas la cas, c'est même carrément cool. J'ai cru mourir un peu de l'intérieur quand je suis rentrée dans la boutique Givenchy, je dois sans doute être un peu masochiste mais, seigneur, ces chaussures sont incroyables... Bref, me voici donc dans mon nouveau col roulé préféré qui se fond parfaitement dans le décors. Je suis obsédée par les couleurs "nude" pour l'instant... Est ce que le nude pourrait être "my new black"? Non. Mais quand même, couleur carrément flatteuse, non?
paris outfit fashion blog
paris outfit fashion blog
paris outfit fashion blog
paris outfit fashion blog
Coat - Essential / Top - Primark / Short- HMLSS / Boots - River Island
Photos - Martin 





08/02/2016

WHEN THE COLD WIND BLOWS // OUTFIT



EN: Hey there, I'm back! Yeaaaah I know I took a pretty long break but who cares since it is now over? Anyway, there are many many things  I want to work on for this baby blog of mine and I'm pretty motivated so who knows, maybe I could get things done for once in my life??? The first thing I wanted to do was to feature different photographers to show you guys their work and that's what I did for this shoot from the talented Nico Ego! The second thing I want to do is to feature other stylish persons so please feel free to contact me if you think your style is THE-SHIT. With that being said, let's move on to that fashion talk. Did I told you how much I hate winter and how shitty I look from December to February? Well now you know. I definitely feel the need to be warm way more than the need to be hot and I find it pretty hard to combine those two but I tried to come up with an outfit that would make this possible. I've been a big fan of the over-the-knee boots trend because those beauties can make any boring outfit look sexy as hell, so I've combined those with thick opac panties and an all-white skirt and sweater to brighten that look a little. I wore this with my vintage jeans jacket to make this outfit look more "laid-back". Hope you'll like this shoot! 

FR: Salut toi! Je sais, ça fait une vie... J'ai fait une assez longue pause mais puisque je suis maintenant de retour on s'en fout, non? Bref, il y pleins pleins de choses que j'ai envie d'améliorer sur ce blog et je suis assez motivée donc qui sait, peut-être que j'arriverai enfin à faire quelque chose à fond pour une fois dans ma vie??? La première chose que j'ai eut envie de faire était de collaborer avec différents photographes afin de pouvoir vous montrer leur travail et c'est ce que j'ai fait pour ce shooting avec le talentueux Nico Ego! La deuxième chose que j'ai très envie de faire est de présenter d'autres personnes et leur style donc n'hésite pas à me contacter si tu penses que ton style vaut le détour. Ceci étant dit, petit commentaire sur cette tenue. Je t'ai déjà dit à quel point je déteste l'hiver et à quel point je ne ressemble à rien de décembre à février? Si non, maintenant tu sais. Je ressens clairement plus le besoin d'avoir chaud que celui de me sentir belle et je trouve ça assez compliqué de combiner les deux mais, rien que pour toi, j'ai essayé de trouver une tenue qui serait capable de faire ça. Je suis hyper heureuse que les cuissardes aient fait leur come-back, je trouve que ces merveilles sont capables de transformer n'importe quelle tenue banale en tenue carrément sexy. J'ai donc décidé de combiner mes cuissardes avec des collants noir opaques et un ensemble all-white pour donner un peu d'éclat à cette tenue d'hiver. J'ajoute à ça ma veste en jeans vintage pour un côté un peu plus relax. En espérant que les photos te plairont! 
Photos & edit: Nico Ego Photography
Jacket - Vintage / Sweater - Primark / Skirt - H&M / Boots - River Island / Bag - Essentiel Antwerp 





20/10/2015

AUTUMN LEAVES // OUTFIT

autumn fall outfit fashion blog
EN: Hey there! First thing first: I'm sorry for this long ass break but hey, I'm back! My life has been a bit of a mess for the past few weeks and it's been pretty hard to find the time to do a proper photoshoot. Anyway, you're probably already bored to death by my lame cry baby apologies so let's get to the point, shall we? I hate cold... like, I really really hate cold and being well dressed during fall/winter is a real challenge for me because all I want to wear is 3 pairs of stockings under a fugly ass woolen legging, (fake) ugg boots and a soft math-teacher-fleece-jacket. HOWEVER, I've found my best allie to survive those cold days without looking like crap: this beautiful scarf IKEA BLANKET. Yup, you've read that right, I'm wearing an Ikea blanket around my neck and it feels fucking great. Another thing, you're probably wondering "omg where is this cute Chloé knockoff bag from?" and I'm gonna surprise you one more time: it's from SammyDress, it's crazy cheap and you can get it HERE. It came along with that super nice lace-up shirt that you can get HERE. I don't know about you but I cant get enough of this lace-up everything trend... It's my first "international" partnership and I'm super happy with it, plus I must admit I kinda felt like a superstar for a second when my mother asked "what is this?" and I replied "free clothes"... And then I went back to my broke ass student life.

FR: Salut toi! Tout d'abord: Je suis désolée pour cette longue période d'inactivité mais regarde, je suis de retour! C'était plutôt le bordel dans ma vie ces dernières semaines et du coup c'était assez compliqué de trouver le temps pour faire des photos correctes. Bref, tu es probablement déjà saoulé à mort par mes lamentables excuses de pleurnicheuse donc allons-en au faite, veux-tu? Je déteste le froid... genre, je déteste vraiment vraiment ça et être habillée correctement pendant l'automne/hiver relève du véritable challenge pour moi parce que tout ce que j'ai envie de porter c'est 3 paires de collants sous un legging en laine dégueu, des (fausses) ugg et une polaire Quechua en mode prof de math. CEPENDANT, j'ai trouvé ma meilleure alliée pour survivre au grand froid sans avoir l'air d'une merde: cette superbe écharpe plaid Ikea. Oui, oui, tu as bien lu, je porte un plaid Ikea autour du coup et c'est putain de génial. Autre chose, tu te demandes surement "Oh mon dieu mais d'où viens ce magnifique sac qui ressemble grave au sac Chloé?" et bien je vais encore une fois te surprendre: il vient de chez SammyDress, il est carrément bon marché et tu peux l'acheter ICI. Je l'ai reçu avec cette chemise à lacets hyper cool que tu peux également acheter ICI. Je sais pas toi mais je suis hyper fan de cette nouvelle tendance des lacets sur à peu près tout... C'est mon premier partenariat "international" et j'en suis ultra contente, et puis aussi, je dois avouer que je me suis sentie comme une star quand ma mère m'a demandé ce qu'était ce colis et que j'ai répondu "des fringues gratuites"... Et puis je suis retournée à ma vie d'étudiante fauchée.
autumn fall outfit fashion blog
autumn fall outfit fashion blog
autumn fall outfit fashion blog
autumn fall outfit fashion blog
autumn fall outfit fashion blog
Photos & Edit: LOUIS WEERTS
Jacket - Patrizia Pepe / Shirt -SammyDress / Jeans - Zara / Boots - Pimkie / Bag - SammyDress /